El Ayuntamiento de Madrid edita una guía de buenas prácticas en urbanismo y género
El documento programático y de planificación Ciudades igualitarias. Guía práctica de urbanismos y género, editado por el Ayuntamiento de Madrid, aspira a constituir una referencia en la elaboración de un marco teórico y en la práctica de un conjunto de políticas públicas sobre urbanismo e igualdad de género.
Para ello, esta guía dirigida a responsables políticos, técnicos municipales y a la ciudadanía en general trata de introducir en las políticas públicas de planificación urbana nuevos focos temáticos que no han sido, hasta la fecha, tan habituales en él. Así, pueden mencionarse aspectos como el cuidado de familiares y otras personas dependientes; la conciliación laboral y personal; la violencia de género; la brecha salarial; o la visibilidad social y profesional. Se trata de otras tantas cuestiones cuyo tratamiento desde la perspectiva del urbanismo no ha sido muy profuso hasta el momento, a pesar de que revisten sustantividad propia y se abordan desde la perspectiva de otras políticas públicas.
Consulte el análisis de esta experiencia en contenidos descargables.
---
The public guide edited by the Council of Madrid and named Equal Cities. A practical guide on urbanism and gender, aims at lying down a long-lasting bibliographical reference concerning the elaboration of both a theoretical framework and a body of practices on the realm of public policies about urban planning and gender equality.
In order to achieve that goal, this guide aims to reach political leaders, local public employees and the citizens at large. It attempts to set its focus on issues that, up until today, have never been the usual questions concerning urban policies, such as the collective care of vulnerable people, work-life balance, gender violence, unequal pay or unequal social and professional. Despite the fact that these issue have been the object of their own, specific set of public policies, they must yet be analysed from the standpoint of their interactions and intertwining with urbanism and urban policy.
Check the analysis of this experience in downloadable content.